La nostra visione è chiara e forte, per questo la dichiariamo sempre ed apertamente: «Cambiare le porte ti cambia la casa». Dalla prima armoniosa visione del suo insieme sino al dettaglio di una maniglia, le porte ci accompagnano ogni giorno, fanno da cornice alla nostra vita e ci aprono nuove prospettive. Sicure, pratiche, affidabili, ma anche di design, armoniose e di carattere: le porte devono resistere all’uso nel tempo e mantenere intatta la loro bellezza. La nostra visione è totale, come la nostra qualità. Our vision is clear and strong, which is why we always and openly state it: «Cambiare le porte ti cambia la casa». From the first harmonious view of the whole to the detail of a handle, doors accompany us every day, framing our lives and opening up new perspectives. Doors need to be safe, practical and reliable, and we also make them attractive, stylish and packed with personality: doors need to be wear-resistant while retaining their timeless appeal. Our vision is total, as is the standard of quality we offer. Notre vision est claire et forte, c’est pourquoi nous l’exprimons toujours ouvertement: «Cambiare le porte ti cambia la casa». De la première vision harmonieuse de l’ensemble au détail d’une poignée, les portes nous accompagnent jour après jour; tel le cadre de nos vies,elles nous offrent de nouvelles perspectives. Sûres, pratiques, fiables, mais aussi design, harmonieuses et de caractère: les portes doivent résister à l’usure tout en maintenant leur beauté. Notre vision est totale, comme notre qualité. —15
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM3NTE=