Portami_Con_Te-2021

TRANCIATO CL, Doga, Doga Hori IlÀnomeÀstessoÀrimandaÀalÀlegnoÀ naturaleÀeÀalleÀsueÀdiverseÀessenze:ÀèÀlaÀ portaÀmodernaÀcheÀsiÀcontraddistingueÀ perÀlaÀsuaÀfinitura,ÀottenutaÀconÀ moderneÀtecnicheÀdiÀlavorazioneÀeÀ perÀiÀgiochiÀdiÀvenatureÀasimmetricheÀ eÀnaturali,ÀtipiciÀdelÀlegno.ÀIÀdiversiÀ modelliÀdellaÀserieÀsonoÀrealizzatiÀ ognunoÀnelleÀdiverseÀessenzeÀdiÀlegnoÀ naturale. / Capturing the essence of natural wood and timber is a modern door that stands out for its soft finishes, obtained through modern processing techniques, and for its natural, asymmetrical grain, which is typical of wood. The various models in the range are each made in the different timbers of natural wood. LeÀporteÀdaÀinternoÀInciseÀsonoÀ estremamenteÀmoderneÀedÀessenziali.À IÀdiversiÀmodelliÀsonoÀdisponibiliÀinÀ moltepliciÀfinitureÀdiÀtendenzaÀalÀfineÀ diÀassecondareÀtuttiÀiÀgustiÀinÀfattoÀdiÀ stile,ÀancheÀquelliÀpiùÀeleganti. / Incise interior doors are extremely modern and simple. The different models are available in a range of fashionable finishes to suit any taste in style, even the most elegant. TRANCIATO Intagliate BALTIMORA NEW UnaÀlavorazioneÀadÀaltaÀtecnologiaÀsiÀ sposaÀconÀunÀmaterialeÀtradizionale,À perÀgenerareÀunÀprodottoÀdalÀsaporeÀ caldo,ÀmaÀdalloÀstileÀcontemporaneo.À / Manufactured using cutting edge technology combined with traditional materials to create a product that brings warmth to a contemporary style BALTIMORA LaÀcollezioneÀinÀveroÀlegnoÀdalloÀstileÀ classicoÀcheÀhaÀsegnatoÀl’inizioÀdelÀ nuovoÀmillennioÀnelÀmondoÀdelleÀporteÀ conÀbattenteÀlistellareÀ“avvolto”ÀdaÀdueÀ fogliÀdiÀtranciato. / The classic style real wood collection that marked the beginning of the new millennium in wood strip doors “wrapped” in two layers of veneer. UnaÀcollezioneÀdiÀporteÀrealizzataÀ usandoÀlaÀmaestriaÀartigianaÀconÀunaÀ tecnologiaÀcheÀrendeÀilÀlegnoÀstabileÀ nelÀtempo.ÀLeÀsfumatureÀdelÀlegnoÀ siÀcompletanoÀconÀunaÀgammaÀdiÀ laccatureÀaÀporoÀapertoÀeÀunaÀselezioneÀ diÀdipintiÀrealizzatiÀdaÀartistiÀcheÀ collaboranoÀinÀesclusivaÀconÀl’aziendaÀ / A collection of doors created using a synergy of artisanal craftsmanship and technology for wood that will remain stable through time. The shades of wood are completed with a range of open pore lacquers and a selection of paintings by artists who work exclusively with our company. RODI 106