Portami_Con_Te-2021

INSIDE SistemaÀscorrevoleÀaÀ scomparsaÀrealizzatoÀsuÀ misura.ÀIlÀsistemaÀInsideÀvieneÀ montatoÀsuÀunÀcassonettoÀ metallicoÀperÀl’installazioneÀ diÀporteÀscorrevoliÀaÀ scomparsaÀ(daÀordinareÀaÀ parte);ÀaÀpavimentoÀvieneÀ applicataÀunaÀguidaÀinÀ nylonÀconÀfunzioneÀdiÀantiÀ sbandieramento.À / Pocket sliding system made to measure. The Inside system is fitted on a metal frame for the installation of pocket doors (to be ordered separately); a nylon guide is fitted on the floor to keep the door steady. Scorrevole a scomparsa / Pocket sliding FILOMURO LeÀporteÀFilomuroÀsonoÀ proposteÀinÀversioneÀ aÀbattenteÀoppureÀaÀ scomparsaÀinternoÀmuro,À aÀtuttaltezzaÀeÀaÀmisura.À StrutturaÀinÀalluminioÀaÀvistaÀ eÀantaÀvetro. / Filomuro flush doors can be installed in hinged or pocket versions, made to measure and floor-to- ceiling. Visible aluminum structure, door leaf available in glass. Battente filomuro / Filomuro flush doors SIMPLE PortaÀaÀbattenteÀconÀ strutturaÀinÀalluminio,À finiture:ÀArgento,ÀBrown,À Antracite,ÀBianco.ÀCristalloÀ diÀsicurezzaÀ(temperatoÀoÀ stratificato).À / Hinged doors with aluminum structure, finshes: Argento, Brown, Antracite, Bianco. Safety glazing (tempered or laminated). Battente tradizionale / Traditional hinged doors LIGHT Battente con telaio in luce / Hinged with framed doorway PLANA SYSTEM Elementi divisionali scorrevoli: a soffitto, a incasso, a parete / Sliding room dividers with ceiling, recessed, wall tracks LaÀdivisionalitàÀdinamicaÀdellaÀ collezioneÀPlanaÀrappresentaÀ un’importanteÀoccasioneÀperÀ progettistiÀeÀinteriorÀdesignerÀ diÀrapportarsiÀinÀmodoÀ creativoÀall’organizzazioneÀ degliÀambientiÀ contemporanei.ÀSoluzioniÀ progettualiÀadÀunaÀoÀpiùÀvieÀ dividonoÀeÀunisconoÀgliÀspaziÀ inÀcontinuitàÀdiÀluce. / The dynamic dividers in the Plana Design System collection provide a great opportunity for architects and interior designers to organize contemporary spaces in a creative way. Design solutions with one or more ways of dividing and uniting rooms while maintaining a continuous flow of light. BondÀSystemÀèÀunaÀ significativaÀconquistaÀ nellaÀtecnologiaÀapplicataÀ aiÀsistemiÀd’apertura.ÀLeÀ soluzioniÀdivisionali,ÀancheÀdiÀ grandiÀambienti,ÀarredanoÀinÀ continuitàÀdiÀluceÀleÀdiverseÀ areeÀdelÀlivingÀvalorizzandoÀleÀ architettureÀversoÀun’ideaÀdiÀ interiorÀdesign.ÀGeometricheÀ proposteÀconÀfinitureÀricercateÀ cheÀesaltanoÀleÀatmosfereÀdelÀ livingÀcontemporaneo.À / Bond System is a significant achievement regarding applying technology to opening systems. Room dividers, even in the largest spaces, allow continuous light to flow through different living areas, enriching architecture with elements of interior design. Structured solutions with refined finishes that enhance the atmosphere of contemporary living. BOND SYSTEM Elementi divisionali con ante a libro: a soffitto, a incasso / Folding room dividers with ceiling, recessed tracks ROLLING SYSTEM Elementi divisionali scorrevoli con binario a terra: a soffitto, a incasso, a parete / Sliding room dividers with floor rail: and ceiling, recessed, wall tracks SistemaÀscorrevoleÀconÀ binarioÀaÀterra,ÀrealizzatoÀ suÀmisura.ÀLeÀanteÀhannoÀ strutturaÀinÀalluminioÀeÀ tamponamentiÀsiaÀconÀ pannelliÀpieni,ÀsiaÀconÀvetriÀ diÀsicurezzaÀ(temperatiÀoÀ stratificati).ÀRollingÀSystemÀ èÀcostituitoÀdaÀunaÀtraveÀ superioreÀscatolareÀestrusaÀinÀ unÀunicoÀprofiloÀdiÀalluminio,À daÀfissareÀaÀpareteÀoÀaÀsoffittoÀ eÀpresentaÀunÀbinarioÀguidaÀ aÀterra. / Made to measure sliding system with floor rail. The doors feature an aluminum structure and side panelling using either solid panels or safety glazing (tempered or laminated). The Rolling System consists of an upper extruded boxed beam in a single aluminum casing, to be fastened to the wall or ceiling, and an embedded floor rail. CABINA ARMADIO Sostegno a palo portante e sistemi di chiusure / Walk- in closet, rod supports and closing systems BICLOSET A fianco portante e sistemi di chiusura / Walk-in closet, panelled supports and closing systems BikompÀeÀBiclosetÀsonoÀdueÀ modiÀrelativamenteÀdiversiÀ diÀprogettareÀlaÀcabinaÀ armadio.ÀBikompÀsiÀbasaÀsuÀ unÀsostegnoÀaÀpaloÀaÀcuiÀsiÀ aggancianoÀleÀattrezzatureÀ modulari,ÀposizionabiliÀ all’altezzaÀdesiderata.ÀBiclosetÀ proponeÀinÀalternativaÀunaÀ modularitàÀaÀfiancoÀportanteÀ conÀleÀattrezzatureÀfunzionaliÀ specialisticheÀdelÀ“contenere”. / Bikomp and Bicloset are two different ways of designing a closet. Bikomp uses rods to support the modular fittings, which can be positioned at the desired height. Bicloset provides an alternative option with supporting side panels and internal fittings to suit your storage needs. BIKOMP PortaÀaÀbattenteÀconÀ strutturaÀinÀalluminio,À finiture:ÀArgento,ÀBrown,À Antracite,ÀBianco.ÀCristalloÀ diÀsicurezzaÀ(temperatoÀoÀ stratificato).À / Hinged doors with aluminum structure, finshes: Argento, Brown, Antracite, Bianco. Safety glazing (tempered or laminated). 8